«Когда сознание деятельно, оно может принять тень от лука за змею, а
камень в траве за лежащего тигра. Все, воспринятое таким образом, не несет в
себе жизни. Когда сознание покойно, каменный тигр может преобразиться в морскую
чайку, а кваканье лягушек — в прекрасную музыку. Вот здесь и заключен подлинный
исток всех явлений мира.»
Хун Цзычен О сознании, О траве, О музыке, О мире
Под утро в приоткрытое окно внезапно ворвались резкие звуки. Кто-то кричал, переходя на пронзительный визг. Звуки в беспорядке то удалялись, то приближались. Кричащих и визжащих было много. Очень много. Но мы, странное дело, ничуть не испугались. И не стали будить соседей, звонить в полицию… Мы сказали: «Ну вот, соседи прибыли шумные». И пошли спать дальше. Засыпая под эти заполошные крики, я представила себя на берегу моря…